Nội dung bài nghe:
A: OK, let's talk about safety tips for disasters.
B: Alright. First is earthquakes. What should you do during an earthquake?
A: You should get under a desk or table.
B: Really. Why?
A: Because something could fall on your head.
B: Oh, of course.
A: OK, what's next?
B: Next is wildfires. What should we do in a wildfire?
A: I know. You should have a fire extinguisher and keep it in a safe place.
B: That's a good idea. The fire could move to houses, so we need fire extinguishers to put out the fire.
A: Hey, we finished fires. What's next?
B: Next is tsunamis. What should we do during a tsunami?
A: They look really scary. You should move to high ground far from the sea.
B: Why should people know that?
A: Because it's safer to be on high ground.
B: That's a good safety tip.
A: The next is floods. What should we do in a flood?
B: During a flood, you shouldn't drive or walk into the floodwater.
A: But what if you need food or medicine?
B: You need to stock up on supplies before the flood. If you go in the water it could carry you away.
A: Alright, that's it for floods. What's next?
B: Typhoons. My town gets lots of bad typhoons in the summer.
A: Really. What should you do during a typhoon?
B: You should board up your windows and doors.
A: Why?
B: Because strong winds can break windows and doors.
A: Wow. We should tell our class about that.
Hướng dẫn dịch bài nghe:
A: Được rồi, chúng ta hãy nói về các lời khuyên an toàn khi xảy ra thảm họa.
B: Được thôi. Đầu tiên là động đất. Bạn nên làm gì khi xảy ra động đất?
A: Bạn nên chui xuống gầm bàn hoặc ghế.
B: Thật hả. Tại sao?
A: Bởi vì một cái gì đó có thể rơi vào đầu của bạn.
B: Ồ, tất nhiên rồi.
A: OK, tiếp theo là gì?
B: Tiếp theo là cháy rừng. Chúng ta nên làm gì khi cháy rừng?
A: Tôi biết. Bạn nên có một bình chữa cháy và giữ nó ở một nơi an toàn.
B: Đó là một ý tưởng hay. Ngọn lửa có thể di chuyển đến các ngôi nhà, vì vậy chúng ta cần bình chữa cháy để dập lửa.
A: Được rồi, chúng ta đã dập tắt đám cháy. Cái gì tiếp theo?
B: Tiếp theo là sóng thần. Chúng ta nên làm gì khi có sóng thần?
A: Trông chúng thật sự đáng sợ. Bạn nên di chuyển đến vùng đất cao cách xa biển.
B: Tại sao mọi người nên biết điều đó?
A: Bởi vì ở trên cao sẽ an toàn hơn.
B: Đó là một lời khuyên an toàn hay.
A: Tiếp theo là lũ lụt. Chúng ta nên làm gì khi có lũ lụt?
B: Khi xảy ra lũ lụt, bạn không nên lái xe hoặc đi bộ vào vùng nước lũ.
A: Nhưng nếu bạn cần thực phẩm hoặc thuốc men thì sao?
B: Bạn cần tích trữ đồ dùng trước trận lũ. Nếu bạn xuống nước, nó có thể cuốn bạn đi.
A: Được rồi, đó là về lũ lụt. Cái gì tiếp theo?
B: Bão. Thị trấn của tôi có rất nhiều trận bão lớn vào mùa hè.
A: Thật sao. Bạn nên làm gì khi có bão?
B: Bạn nên đóng cửa sổ và cửa ra vào.
A: Tại sao?
B: Vì gió mạnh có thể làm vỡ cửa sổ và cửa ra vào.
A: Chà. Chúng ta nên nói với cả lớp về điều đó.