II: Language

1. Hành tinh ngày càng nóng hơn.

2. Chúng tôi đã nói về nguyên nhân của lũ lụt.

3. Đốt than có hại cho sức khỏe của chúng ta.

4. Tại sao nông nghiệp là một nguồn khí nhà kính lớn?

1. The village was completely destroyed by floods.

2. Some gases are released into the air through human activities.

3. Has the earth’s temperature increased in the past few years?

4. Some environmental disasters wil become more frequent.

Hướng dẫn dịch:

1. Ngôi làng bị lũ phá hủy hoàn toàn.

2. Một số chất khí được thải vào không khí do hoạt động của con người.

3. Nhiệt độ trái đất có tăng lên trong vài năm qua không?

4. Một số thảm họa môi trường sẽ xảy ra thường xuyên hơn.

Hướng dẫn dịch:

1. than (n) - e. một tảng đá đen được tìm thấy dưới lòng đất và bị đốt cháy để tạo ra nhiệt

2. nhiên liệu hóa thạch (n) - c. một chất được hình thành hàng triệu năm trước từ động vật hoặc thực vật đã chết.

3. thả (v) - d. để cho một chất chảy ra.

4. có thể tái tạo (adj) - a. mà có thể thay thế tự nhiên mà không dùng hết.

5. chất thải (n) - b. vật liệu không cần thiết và bị vứt bỏ.

Giải thích:

1. renewable: có thể tái tạo

2. waste: chất thải

3. released: thả

4. coal: than

5. fossil fuels: nhiên liệu hóa thạch

Hướng dẫn dịch:

1. Gió và ánh sáng mặt trời là ví dụ về các nguồn năng lượng tái tạo.

2. Thế giới tạo ra hơn hai tỷ tấn chất thải rắn mỗi năm.

3. Chính phủ cần hạn chế lượng khí nhà kính thải vào không khí.

4. Ông của cô ấy hiện đang bị bệnh sau nhiều năm làm việc trong ngành than.

5. Việc đốt các nhiên liệu hóa thạch như than đá và khí đốt đã dẫn đến sự gia tăng lượng CO2 trong khí quyển.
 

1. was waiting => waiting

2. saw => seeing

3. were planting => planting

Giải thích:

- Hiện tại phân từ được sử dụng để tạo thành mệnh đề phân từ khi phân từ và động từ trong mệnh đề chính có cùng chủ ngữ và hành động được thực hiện bởi cùng một người hoặc vật. Phân từ hiện tại là dạng động từ kết thúc bằng -ing và nó có nghĩa chủ động.

- Quá khứ phân từ là một dạng động từ thường kết thúc bằng -ed, thường mang nghĩa bị động. Tương tự như hiện tại phân từ, quá khứ phân từ có thể tạo thành mệnh đề phân từ quá khứ, nhưng với nghĩa bị động.

Hướng dẫn dịch:

1. Đang đợi tàu, tôi đọc một số bài báo về sự nóng lên toàn cầu.

2. Nhìn thấy đám cháy rừng, lũ trẻ liền gọi cảnh sát.

3. Học sinh tham gia hoạt động xanh, trồng hơn 100 cây xanh.

1. Not kept cool in hot weather, farm animals can suffer from heat stress.

2. Worried about the consequences of deforestation, some farmers stopped burning trees to create farmland.

3. Produced in huge amounts, carbon dioxide causes air pollution and climate change.

Hướng dẫn dịch:

A. Câu ban đầu

1. Nếu vật nuôi trong trang trại không được giữ mát trong thời tiết nóng, chúng có thể bị stress nhiệt.

2. Một số nông dân lo lắng về hậu quả của việc phá rừng nên đã ngừng đốt cây để lấy đất canh tác.

3. Nếu carbon dioxide được tạo ra với số lượng lớn, nó sẽ gây ô nhiễm không khí và biến đổi khí hậu.

B. Câu mới

1. Không được giữ mát trong thời tiết nóng, gia súc có thể bị stress nhiệt.

2. Lo lắng về hậu quả của việc phá rừng, một số nông dân đã ngừng đốt cây để tạo đất canh tác.

3. Được tạo ra với số lượng lớn, carbon dioxide gây ô nhiễm không khí và biến đổi khí hậu.

Using public transportation instead of driving, we are reducing our carbon footprint.

(Sử dụng phương tiện giao thông công cộng thay vì lái xe, chúng ta đang giảm lượng khí thải carbon.)

Realizing the negative impact of excessive driving, we have started using public transportation.

(Nhận thấy tác động tiêu cực của việc lái xe quá mức, chúng tôi đã bắt đầu sử dụng phương tiện giao thông công cộng.)

Recycling paper and plastic, we are contributing to the reduction of waste.

(Tái chế giấy và nhựa, chúng ta đang góp phần giảm thiểu rác thải.)

Encouraged to recycle more by our local council, we started recycling paper and plastic.

(Được hội đồng địa phương khuyến khích tái chế nhiều hơn, chúng tôi bắt đầu tái chế giấy và nhựa.)